Девочка с розовым пони
Фанфик
Авторы: Al Hail/Kuro - sempai
Корректоры:Kuro - sempai/Al Hail
Название:Break et Вarma sont dans le bordel
Дисклаймер: фанфик был создан не с целью извлечения прибыли, все права принадлежат Мотидзуки Дзюн.
Предупреждение: немножко ООС. Действия происходят после 48 главы, но спейлеров данный фанфик не содержит. Фанфик большой, поэтому ссылка на продолжение, приложена!
Рейтинг: G
Прсонажи: Брейк, Барма, Лиам
Другие персонажи: Шерон, Эмили
Жанр: юмор
читать
Break et Вarma sont dans le bordel<
Наверное, не было повода так сильно огорчаться и принимать все настолько близко к сердцу. Подумаешь, что письма были сожжены без объяснения причин, а лучшие чувства растоптаны.
Когда Лиам, его верный помощник, вернулся из резиденции Рейнсвортов и, краснея и заикаясь, рассказал, что его, Руфуса Бармы, признания и воспоминания были безжалостно обращены в пепел, ранимая душа не выдержала. Герцог решил впервые в жизни напиться.
Хотя…пить всю бутылку красного вина было явно лишним. В результате, глава герцогского дома сейчас оказался непонятно где в домашней одежде. Его слегка штормило, и приходилось иногда останавливаться и обмахиваться веером, отчего он время от времени терял равновесие.
Пару раз его останавливали, пытаясь спросить дорогу или ограбить, но герцог не был бы герцогом, если бы не умел вежливо разговаривать со всяким сбродом.
Виртуозно побив веером парочку охочих до его имущества, он продолжил свой путь, петляя между домами, пока, наконец, не вышел на довольно оживленный проспект.
****
Зарксис Брейк уже десять раз пожалел, что согласился на уговоры госпожи Шерон съездить в оперу, развеяться. Хорошо, что она не смогла присоединиться к нему, иначе ему бы досталось за то, что он заснул на втором акте.
Сейчас он скучал в пробке, недоумевая, почему возница решил ехать именно здесь, через этот район, который славился своим неблагополучием.
Откинувшись на подушки сиденья, Брейк лениво перечитывал документы. Разбираться в них не хотелось, и поэтому в его хитром мозгу уже созревал план, как бы сбросить всю работу на Лиама. Стук в окно заставил его обернуться.
- Эй, красавчик, скучаешь?
В приоткрытое окно смотрела симпатичная леди с ярко-рыжими волосами.
Опустив взгляд чуть ниже, Брейк уперся в весьма нескромное декольте.
- Э…
- Могу составить тебе компанию. Пока эта пробка не рассосется, - женщина подмигнула.
Толстенная папка с документами медленно спланировала на пол. Давно с Брейком никто вот так не знакомился, да и в мозгу тут же поселилась весьма неприятная мысль о том, что с ним станет, если Шерон-сама узнает о его ночных похождениях по дороге из оперы. Лучше не рисковать, иначе тогда самым безопасным местом окажется комната Воли Бездны, а там прятаться Брейку ох как не хотелось.
Ночная бабочка, видимо, заметив некоторое замешательство на лице предполагаемого клиента, решила воспользоваться ситуацией и поднажать.
- Ну, так что скажешь, скрасишь мне вечер? – Она провела пальцем по своим губам и хищно посмотрела на Брейка, из-за чего у него внутри все сжалось. Надо было избавиться от «леди», но ничего, кроме грубостей и сарказма в голову, как назло, не приходило.
Женщина же совсем осмелела и, явно наслаждаясь процессом, протянула руки в открытое окно экипажа, намереваясь прекратить жалкие попытки Брейка сохранить целомудрие.
- Простите, - лицо Брейка расплылось в улыбке, - но никак не могу, ведь я уже сопровождаю одну ле…
- Чего это ты к нему руки тянешь, а? – Послышался из глубины кареты чересчур тонкий и какой-то неестественный голос. Женщина на мгновение замерла, пытаясь сообразить, что, собственно, произошло. Брейк же вздохнул с облегчением, пожалуй, даже с большим, чем надо было, и произнес фразу, мгновенно вогнавшую несчастную даму в еще больший ступор:
- Ну вот и девушка, которую я сопровождаю, показалась. Ей-богу, она как ребенок, так что вы на нее не обижайтесь, - он ехидно улыбнулся и начал шарить рукой где-то рядом с собой.
- Девушка? – Тупо переспросила дама. Она же точно не видела никого рядом с ним.
- Ага, - довольный Брейк, наконец, нашел, что искал, и осторожно посадил это себе на плечо. Теперь на путану смотрели два больших кукольных глаза.
- А ну руки убрала живо!– Кукла, тряпичная кукла действительно говорила. – Свободна.
Покосившись единственным глазом на Эмили, Брейк вздохнул:
- Прошу меня простить. Она такая нервная!
Наверное, будь у женщины шляпка, она бы уже свалилась на землю в лучших традициях фильмов ужасов, но шляпки не было, поэтому дама просто отступила назад, пытаясь понять, что вообще происходит. Брейк знал, что еще немного, и он разразится смехом, глядя на удивленное лицо женщины, поэтому почувствовал огромное облегчение, когда карета таки тронулась с места. Глядя на то, как она поспешила убраться с места событий, он ехидно заметил:
- Ну-ну, Эмили. Нельзя же так грубо!
- Будут еще приставать – зови, а не то все расскажу госпоже Шерон!
Движение опять заглохло через десять ярдов. Брейк резко захлопнул окно и, уже полностью обезопасившись, наблюдал за происходящим на улице.
А интересного было много. Его карета как раз проезжала мимо дома терпимости.
Возле него паслась стая красоток в вызывающих нарядах.
- Ну надо же, а я и не знал, что офицеры второго отделения сюда захаживают, - хихикнул Брейк, провожая взглядом знакомые фигуры в форме Пандоры.
Стоп.
Ему показалось, или он и правда услышал знакомый голос?
- Наверное, я просто устал, - вздохнул Брейк и откинулся на подушки сидения, снова беря в руки ненавистные документы.
Но нет, уже через секунду из глубины того же здания послышался тот же знакомый голос:
- Да кто-нибудь в этом заведении принесет мне вина или нет?!
Пьяница орал так, что было слышно даже на оживленном проспекте.
Барма? Герцог Барма? Быть не может!
Брейк сам не заметил, как ехиднейшая улыбка отразилась на его лице. Если это и правда Барма, то удача, наконец, повернулась к Зарксису лицом. Вот где оно, раздолье для веселья.
- Как интересно. - Мурлыкнул Зарксис. - И что вы там забыли, ваша светлость?
Все еще благодаря судьбу, Брейк выбрался из кареты, наказав кучеру подождать недалеко, а сам направился в здание, из которого снова донеслось пьяное:
- Вино где, черт возьми?
Вечер обещал быть крайне интересным.
****
Будучи еще Кевином, Брейк пару раз захаживал в такие места. Первый раз был чисто из любопытства, второй – за компанию. Конечно, за пятьдесят лет многое изменилось, но неизменный дух фривольности и веселья все еще сопровождал это место. Теперь, находясь уже внутри довольно обшарпанного здания, Брейк сам не заметил, как расслабился, и все проблемы отступили, но все же мысль о возможном убийстве посредством веера его не покидала. Но, решил он, дело того стоило. Сенсация, сенсация, сенсация! Брейк уже расписывал самому себе шалости, которые он предпримет, если его самые смелые предположения сбудутся, когда увидел вдалеке одинокую девушку, полулежащую на барной стойке.
Красные волосы. Они что, в один цвет их все красят?
- Думаю, если бы Барма был пьян, он бы в первую очередь обратил внимание на того, кто хоть как-то его напоминает, - решил для себя Брейк и начал пробираться к даме.
По дороге ему пришлось лавировать сквозь толпу окруживших его дамочек. Одна умудрилась даже залезть ему под плащ.
Скорость пришлось увеличить в три раза. Иначе даже он – гроза Падоры – не вышел бы из этой толпы целым.
Наконец, он добрался до той самой девушки. Не зная, как начать разговор потактичнее, Брейк решил сразу приступить к делу:
- Скажите, красавица, а вы не видели тут мужчину… лет тридцати от роду, скорее всего жутко напыщенного, с длинным красными волосами, - он намотал одну из прядей девушки себе на палец, - прямо как у вас! – Лучезарная улыбка была стопроцентным способом заставить любую девушку помочь тебе найти кого нужно, даже если она этого человека никогда в глаза не видела.
Девушка, не обращая на него никакого внимания, поднесла стакан с красной жидкостью ко рту, мгновенно осушив его, и Брейк заметил, что рука ее была явно не женская. Если бы Брейк умел, он бы сравнялся сейчас с цветом волос сидящей перед ним девушки.
- Эмммм….- словарный запас Зарксиса исчерпал себя, когда леди обернулась и зыркнула на него ярко- красными глазами.
Барма. Барма собственной персоной, черт возьми. И Брейк сейчас сделал что?
Правильно, заигрывал с главой герцогского дома!
- Вот так всегда: хочешь приколоть другого, а достается в итоге все же тебе, - пробурчал он, лихорадочно пытаясь найти выход из щекотливой ситуации
- Э.. Герцог Барма, я прошу про…
Договорить ему не дали. Пьяный рык вырвался из горла «красавицы», заставив Брейка так и застыть с глупой улыбкой на лице:
- Ааа ты вабще кто такой а?
На секунду Брейку показалось, что душа ушла в пятки и там бессовестно смеется в голос. Так Барма пьян в дупель? И Брейку не дадут по голове? И никто не будет распространять по Пандоре сплетни о том, что он, Зарксис Брейк пытался заигрывать с мужчиной?
Он сердца отлегло. Но это значит… Брейк в который раз за день хищно улыбнулся.
- Ничего, я просто хотел предложить вам еще вина... Будете вино? – План был прост до безобразия: напоить Барму еще больше и задать ему пару веселых вопросов.
Нет, все же судьба сегодня решила сыграть на стороне Брейка.
- Виино? – Барма уставился покосившимися глазами на руку Зарксиса.
- Да, оно самое, будете?
Барма махнул рукой, упав лицом на стойку.
- Вот и славненько, - тихо проговорил себе под нос Брейк, заказывая у официанта бутылку самого дешевого вина, которое он нашел. Повеселимся!
****
Выяснение обстоятельств такого поведения Бармы Брейк решил перенести в отдельный номер.
Во-первых, герцогу потом лучше поспать, а во-вторых, там потише и нет лишних глаз и ушей.
Оглядевшись, он увидел за небольшой конторкой пышнотелую даму, одетую на удивление строго.
Пристроив герцога на барную стойку и велев официанту периодически подливать тому вина, Зарксис направился к хозяйке борделя, а это была она.
- Я бы желал снять номер для меня и моего друга. - Брейк сладко улыбнулся даме, выложив на конторку пригоршню золотых монет.
- Оу... Обычно мы не предоставляем таких услуг, - хозяйка данного заведения оживилась при виде внушительной суммы.
- Думаю, вы сделаете для нас исключение. - Пропел Брейк, добавляя еще денег. - Комната. Отдельная. Звуконепроницаемая. - На последнем слове Брейк потупил взор.
- Конечно! - Дама очень радовалась, что к ней попал такой выгодный клиент. - Прислать к вам девочку? Или... может... мальчика?
- Может быть поз...
На плечо Брейка опустилась чья-то рука.
Инстинкт самозащиты, доведенный до автоматизма еще в детстве, заставил его резко развернуться и перехватить чью-то тонкую кисть.
- Шш - шерил?
Брейк едва не лопнул от смеха, рвущегося наружу.
- Шерил? - Несколько тупо повторил герцог, качнувшись на каблуках своих домашних туфель.
- Для тебя кто угодно, мой сладкий! - Не удержался Брейк.
Руфус Барма горестно вздохнул и сделал шикарный глоток прямо из горлышка бутылки.
Мадам без слов протянула Брейку ключ и кивком головы указала направление.
Подхватив недееспособное тело герцога на руки и чувствуя себя героем-любовником, Брейк прошествовал за слугой, который показал им комнату.
Ссылка на весь фанфик: www.mediafire.com/?jmzuwmmgdlz
Авторы: Al Hail/Kuro - sempai
Корректоры:Kuro - sempai/Al Hail
Название:Break et Вarma sont dans le bordel
Дисклаймер: фанфик был создан не с целью извлечения прибыли, все права принадлежат Мотидзуки Дзюн.
Предупреждение: немножко ООС. Действия происходят после 48 главы, но спейлеров данный фанфик не содержит. Фанфик большой, поэтому ссылка на продолжение, приложена!
Рейтинг: G
Прсонажи: Брейк, Барма, Лиам
Другие персонажи: Шерон, Эмили
Жанр: юмор
читать
Break et Вarma sont dans le bordel<
Наверное, не было повода так сильно огорчаться и принимать все настолько близко к сердцу. Подумаешь, что письма были сожжены без объяснения причин, а лучшие чувства растоптаны.
Когда Лиам, его верный помощник, вернулся из резиденции Рейнсвортов и, краснея и заикаясь, рассказал, что его, Руфуса Бармы, признания и воспоминания были безжалостно обращены в пепел, ранимая душа не выдержала. Герцог решил впервые в жизни напиться.
Хотя…пить всю бутылку красного вина было явно лишним. В результате, глава герцогского дома сейчас оказался непонятно где в домашней одежде. Его слегка штормило, и приходилось иногда останавливаться и обмахиваться веером, отчего он время от времени терял равновесие.
Пару раз его останавливали, пытаясь спросить дорогу или ограбить, но герцог не был бы герцогом, если бы не умел вежливо разговаривать со всяким сбродом.
Виртуозно побив веером парочку охочих до его имущества, он продолжил свой путь, петляя между домами, пока, наконец, не вышел на довольно оживленный проспект.
****
Зарксис Брейк уже десять раз пожалел, что согласился на уговоры госпожи Шерон съездить в оперу, развеяться. Хорошо, что она не смогла присоединиться к нему, иначе ему бы досталось за то, что он заснул на втором акте.
Сейчас он скучал в пробке, недоумевая, почему возница решил ехать именно здесь, через этот район, который славился своим неблагополучием.
Откинувшись на подушки сиденья, Брейк лениво перечитывал документы. Разбираться в них не хотелось, и поэтому в его хитром мозгу уже созревал план, как бы сбросить всю работу на Лиама. Стук в окно заставил его обернуться.
- Эй, красавчик, скучаешь?
В приоткрытое окно смотрела симпатичная леди с ярко-рыжими волосами.
Опустив взгляд чуть ниже, Брейк уперся в весьма нескромное декольте.
- Э…
- Могу составить тебе компанию. Пока эта пробка не рассосется, - женщина подмигнула.
Толстенная папка с документами медленно спланировала на пол. Давно с Брейком никто вот так не знакомился, да и в мозгу тут же поселилась весьма неприятная мысль о том, что с ним станет, если Шерон-сама узнает о его ночных похождениях по дороге из оперы. Лучше не рисковать, иначе тогда самым безопасным местом окажется комната Воли Бездны, а там прятаться Брейку ох как не хотелось.
Ночная бабочка, видимо, заметив некоторое замешательство на лице предполагаемого клиента, решила воспользоваться ситуацией и поднажать.
- Ну, так что скажешь, скрасишь мне вечер? – Она провела пальцем по своим губам и хищно посмотрела на Брейка, из-за чего у него внутри все сжалось. Надо было избавиться от «леди», но ничего, кроме грубостей и сарказма в голову, как назло, не приходило.
Женщина же совсем осмелела и, явно наслаждаясь процессом, протянула руки в открытое окно экипажа, намереваясь прекратить жалкие попытки Брейка сохранить целомудрие.
- Простите, - лицо Брейка расплылось в улыбке, - но никак не могу, ведь я уже сопровождаю одну ле…
- Чего это ты к нему руки тянешь, а? – Послышался из глубины кареты чересчур тонкий и какой-то неестественный голос. Женщина на мгновение замерла, пытаясь сообразить, что, собственно, произошло. Брейк же вздохнул с облегчением, пожалуй, даже с большим, чем надо было, и произнес фразу, мгновенно вогнавшую несчастную даму в еще больший ступор:
- Ну вот и девушка, которую я сопровождаю, показалась. Ей-богу, она как ребенок, так что вы на нее не обижайтесь, - он ехидно улыбнулся и начал шарить рукой где-то рядом с собой.
- Девушка? – Тупо переспросила дама. Она же точно не видела никого рядом с ним.
- Ага, - довольный Брейк, наконец, нашел, что искал, и осторожно посадил это себе на плечо. Теперь на путану смотрели два больших кукольных глаза.
- А ну руки убрала живо!– Кукла, тряпичная кукла действительно говорила. – Свободна.
Покосившись единственным глазом на Эмили, Брейк вздохнул:
- Прошу меня простить. Она такая нервная!
Наверное, будь у женщины шляпка, она бы уже свалилась на землю в лучших традициях фильмов ужасов, но шляпки не было, поэтому дама просто отступила назад, пытаясь понять, что вообще происходит. Брейк знал, что еще немного, и он разразится смехом, глядя на удивленное лицо женщины, поэтому почувствовал огромное облегчение, когда карета таки тронулась с места. Глядя на то, как она поспешила убраться с места событий, он ехидно заметил:
- Ну-ну, Эмили. Нельзя же так грубо!
- Будут еще приставать – зови, а не то все расскажу госпоже Шерон!
Движение опять заглохло через десять ярдов. Брейк резко захлопнул окно и, уже полностью обезопасившись, наблюдал за происходящим на улице.
А интересного было много. Его карета как раз проезжала мимо дома терпимости.
Возле него паслась стая красоток в вызывающих нарядах.
- Ну надо же, а я и не знал, что офицеры второго отделения сюда захаживают, - хихикнул Брейк, провожая взглядом знакомые фигуры в форме Пандоры.
Стоп.
Ему показалось, или он и правда услышал знакомый голос?
- Наверное, я просто устал, - вздохнул Брейк и откинулся на подушки сидения, снова беря в руки ненавистные документы.
Но нет, уже через секунду из глубины того же здания послышался тот же знакомый голос:
- Да кто-нибудь в этом заведении принесет мне вина или нет?!
Пьяница орал так, что было слышно даже на оживленном проспекте.
Барма? Герцог Барма? Быть не может!
Брейк сам не заметил, как ехиднейшая улыбка отразилась на его лице. Если это и правда Барма, то удача, наконец, повернулась к Зарксису лицом. Вот где оно, раздолье для веселья.
- Как интересно. - Мурлыкнул Зарксис. - И что вы там забыли, ваша светлость?
Все еще благодаря судьбу, Брейк выбрался из кареты, наказав кучеру подождать недалеко, а сам направился в здание, из которого снова донеслось пьяное:
- Вино где, черт возьми?
Вечер обещал быть крайне интересным.
****
Будучи еще Кевином, Брейк пару раз захаживал в такие места. Первый раз был чисто из любопытства, второй – за компанию. Конечно, за пятьдесят лет многое изменилось, но неизменный дух фривольности и веселья все еще сопровождал это место. Теперь, находясь уже внутри довольно обшарпанного здания, Брейк сам не заметил, как расслабился, и все проблемы отступили, но все же мысль о возможном убийстве посредством веера его не покидала. Но, решил он, дело того стоило. Сенсация, сенсация, сенсация! Брейк уже расписывал самому себе шалости, которые он предпримет, если его самые смелые предположения сбудутся, когда увидел вдалеке одинокую девушку, полулежащую на барной стойке.
Красные волосы. Они что, в один цвет их все красят?
- Думаю, если бы Барма был пьян, он бы в первую очередь обратил внимание на того, кто хоть как-то его напоминает, - решил для себя Брейк и начал пробираться к даме.
По дороге ему пришлось лавировать сквозь толпу окруживших его дамочек. Одна умудрилась даже залезть ему под плащ.
Скорость пришлось увеличить в три раза. Иначе даже он – гроза Падоры – не вышел бы из этой толпы целым.
Наконец, он добрался до той самой девушки. Не зная, как начать разговор потактичнее, Брейк решил сразу приступить к делу:
- Скажите, красавица, а вы не видели тут мужчину… лет тридцати от роду, скорее всего жутко напыщенного, с длинным красными волосами, - он намотал одну из прядей девушки себе на палец, - прямо как у вас! – Лучезарная улыбка была стопроцентным способом заставить любую девушку помочь тебе найти кого нужно, даже если она этого человека никогда в глаза не видела.
Девушка, не обращая на него никакого внимания, поднесла стакан с красной жидкостью ко рту, мгновенно осушив его, и Брейк заметил, что рука ее была явно не женская. Если бы Брейк умел, он бы сравнялся сейчас с цветом волос сидящей перед ним девушки.
- Эмммм….- словарный запас Зарксиса исчерпал себя, когда леди обернулась и зыркнула на него ярко- красными глазами.
Барма. Барма собственной персоной, черт возьми. И Брейк сейчас сделал что?
Правильно, заигрывал с главой герцогского дома!
- Вот так всегда: хочешь приколоть другого, а достается в итоге все же тебе, - пробурчал он, лихорадочно пытаясь найти выход из щекотливой ситуации
- Э.. Герцог Барма, я прошу про…
Договорить ему не дали. Пьяный рык вырвался из горла «красавицы», заставив Брейка так и застыть с глупой улыбкой на лице:
- Ааа ты вабще кто такой а?
На секунду Брейку показалось, что душа ушла в пятки и там бессовестно смеется в голос. Так Барма пьян в дупель? И Брейку не дадут по голове? И никто не будет распространять по Пандоре сплетни о том, что он, Зарксис Брейк пытался заигрывать с мужчиной?
Он сердца отлегло. Но это значит… Брейк в который раз за день хищно улыбнулся.
- Ничего, я просто хотел предложить вам еще вина... Будете вино? – План был прост до безобразия: напоить Барму еще больше и задать ему пару веселых вопросов.
Нет, все же судьба сегодня решила сыграть на стороне Брейка.
- Виино? – Барма уставился покосившимися глазами на руку Зарксиса.
- Да, оно самое, будете?
Барма махнул рукой, упав лицом на стойку.
- Вот и славненько, - тихо проговорил себе под нос Брейк, заказывая у официанта бутылку самого дешевого вина, которое он нашел. Повеселимся!
****
Выяснение обстоятельств такого поведения Бармы Брейк решил перенести в отдельный номер.
Во-первых, герцогу потом лучше поспать, а во-вторых, там потише и нет лишних глаз и ушей.
Оглядевшись, он увидел за небольшой конторкой пышнотелую даму, одетую на удивление строго.
Пристроив герцога на барную стойку и велев официанту периодически подливать тому вина, Зарксис направился к хозяйке борделя, а это была она.
- Я бы желал снять номер для меня и моего друга. - Брейк сладко улыбнулся даме, выложив на конторку пригоршню золотых монет.
- Оу... Обычно мы не предоставляем таких услуг, - хозяйка данного заведения оживилась при виде внушительной суммы.
- Думаю, вы сделаете для нас исключение. - Пропел Брейк, добавляя еще денег. - Комната. Отдельная. Звуконепроницаемая. - На последнем слове Брейк потупил взор.
- Конечно! - Дама очень радовалась, что к ней попал такой выгодный клиент. - Прислать к вам девочку? Или... может... мальчика?
- Может быть поз...
На плечо Брейка опустилась чья-то рука.
Инстинкт самозащиты, доведенный до автоматизма еще в детстве, заставил его резко развернуться и перехватить чью-то тонкую кисть.
- Шш - шерил?
Брейк едва не лопнул от смеха, рвущегося наружу.
- Шерил? - Несколько тупо повторил герцог, качнувшись на каблуках своих домашних туфель.
- Для тебя кто угодно, мой сладкий! - Не удержался Брейк.
Руфус Барма горестно вздохнул и сделал шикарный глоток прямо из горлышка бутылки.
Мадам без слов протянула Брейку ключ и кивком головы указала направление.
Подхватив недееспособное тело герцога на руки и чувствуя себя героем-любовником, Брейк прошествовал за слугой, который показал им комнату.
Ссылка на весь фанфик: www.mediafire.com/?jmzuwmmgdlz
@темы: pandora art
-
-
16.05.2010 в 18:00ему бы досталось за то, что он заснул на втором акте. было такое и у меня (опера ужасная вещь)
Покосившись единственным глазом на Эмили, Брейк вздохнул: - Прошу меня простить. Она такая нервная! это точно!
- Для тебя кто угодно, мой сладкий! - Не удержался Брейк. самой потрясное вырожение!!!
Al Hail/Kuro - sempai отличный...нет, потрясающий фанф
мои ожидания оправданы!!
-
-
16.05.2010 в 19:46фик просто конфэтка))Я фиолетовый слоник! - и дальше по тексту)) -
-
-
16.05.2010 в 21:39про вдупель, я отвечу - это юмор таки)))
и этот фанфик не стоит воспринимать серьезно)))да, грубовато...но а вы сами как бы подумали увидев герцога, пьяного...в хлам?
-
-
18.05.2010 в 20:15вам не кажется, что être в данном контексте не уместен, скорее Break et Вarma se trouvent dans le bordel или ont visité le bordel-
-
18.05.2010 в 22:05но нам и так нравится)))
se trouvent... находятся...
ont visite - посетили
XD
ну если с вытекающими, то больше подойдет второе XD
у нас без вытекающих! :333